Comidas

Pino para empanadas y pastel de choclo (relleno chileno de carne y cebolla)

Receta de

Pino chileno para 12 empanadas de horno: carne molida, el doble de cebolla, ají de color, comino y orégano, cocido 25 minutos y enfriado. También es la base del pastel de choclo.

Pino para empanadas y pastel de choclo (relleno chileno de carne y cebolla)
⏳ Total 2 h 40 min
🍽 Rinde Para 12 empanadas aprox. 900 g de pino
  • ⏱ Preparación 15 min
  • 🔥 Cocción 25 min
  • ⚡ Calorías (aprox.) 170 kcal
  • Dificultad Fácil

Qué es el pino chileno y en qué se usa

El pino es el relleno de carne y cebolla más característico de la cocina chilena: carne molida de vacuno (posta o asiento) cocida con tanta cebolla como carne, o más, y aliñada con ají de color, comino y orégano. El nombre viene del mapudungun pinu, que designaba trozos de carne cocida. Es lo que va dentro de las empanadas de horno, acompañado de un cuarto de huevo duro, una aceituna y pasas, y, con pollo desmenuzado añadido, la capa de abajo del pastel de choclo. Se prepara con antelación y se usa frío, porque el pino caliente ablanda la masa; bien tapado dura 3 días en el refrigerador y 3 meses en el congelador.

Ingredientes

Porciones
12 porciones
  • Ver ficha
  • Ver ficha
  • Ver ficha
  • Ver ficha

Elaboración

  1. Dorar la carne

    Calienta el aceite en una sartén amplia a fuego medio-alto. Incorpora la carne molida y cocínala removiendo y deshaciendo los grumos con la cuchara hasta que pierda el color rosado, unos 6-8 minutos. No la amontones: si la sartén es pequeña, hazlo en dos tandas para que dore en vez de hervir en su jugo.

  2. Añadir la cebolla y los aliños

    Agrega la cebolla en cuadritos, el ají de color, el comino y el orégano, y revuelve para que el ají tiña la grasa sin quemarse. Baja el fuego a medio y cocina 15 minutos más, revolviendo de vez en cuando, hasta que la cebolla esté blanda y traslúcida y el pino tome un color rojizo parejo. La cebolla debe quedar cocida del todo: cruda suelta agua dentro de la empanada.

  3. Sazonar y probar

    Sazona con sal y pimienta y prueba: el pino tiene que estar bien sazonado, porque la masa es neutra y el huevo y la aceituna aportan poco. Si quedó muy seco, añade 2-3 cucharadas de agua o caldo y deja que se integren un minuto; si soltó mucho líquido, sube el fuego y evapóralo. El pino debe quedar jugoso, pero sin caldo.

  4. Enfriar antes de usar

    Pasa el pino a una fuente para que entibie rápido y refrigéralo tapado al menos 2 horas, idealmente la noche anterior. Frío y firme es más fácil de porcionar (una cucharada colmada por empanada) y no humedece la masa al armar. Para el pastel de choclo basta con dejarlo enfriar 20 minutos antes de montarlo.

¿Preparaste esta receta? Deja tu valoración y ayuda a otros cocineros ★

Información nutricional

Calorías 170 kcal
Proteína 10 g
Carbohidratos 3 g
Azúcares 2 g
Grasa 11 g
Grasas trans 0 g

Valores por porción (1 de 4).

Preguntas frecuentes

¿Qué carne se usa para el pino?

Carne molida de vacuno de un corte magro con algo de grasa: posta o asiento son los habituales en Chile, y también sirve cualquier corte para guisar molido en la carnicería. Conviene que la molienda sea gruesa, no fina, para que el pino conserve textura. No uses carne muy grasa: el pino suelta esa grasa dentro de la empanada y moja la masa. Para una versión más tradicional, parte de la carne puede ir picada a cuchillo en trozos de medio centímetro.

¿Por qué el pino tiene que estar frío para rellenar?

Porque el pino caliente o tibio suelta vapor y jugo dentro de la empanada: la masa se humedece, se rompe al doblar y el repulgue no sella. Frío y reposado, el pino queda firme, se porciona en una cucharada colmada sin desparramarse y la masa se mantiene seca hasta el horno. Por eso se prepara la víspera: es el paso que más diferencia hace entre una empanada que se abre y una que no.

¿Cuánta cebolla lleva el pino?

Tanta cebolla como carne en peso, o algo más: aquí van 3 cebollas grandes (unos 600 g) para 600 g de carne. Cocida 15 minutos a fuego medio, la cebolla se vuelve dulce y traslúcida y es la que da jugosidad al pino; un pino con poca cebolla queda seco y granuloso. Pícala en cuadritos finos y parejos para que se cocine al mismo tiempo.

¿El pino lleva huevo, aceitunas y pasas?

No dentro del pino: el huevo duro en cuartos, la aceituna y las pasas se colocan sobre la cucharada de pino al armar cada empanada, para que cada una lleve su parte y para que el huevo no se deshaga en la sartén. En el pastel de choclo pasa lo mismo: van entre la capa de pino y la pastelera. Algunas familias sí mezclan las pasas en el pino para que se hidraten con su jugo; es cuestión de gusto.

¿Cuál es la diferencia entre el pino de las empanadas y el del pastel de choclo?

La base es la misma: carne molida, cebolla, ají de color, comino y orégano. Para el pastel de choclo se añaden además presas de pollo doradas y desmenuzadas, y el pino va algo más jugoso porque la pastelera lo cubre y se hornea 25-30 minutos. En las empanadas el pino va solo con carne y más seco, para que la masa no se humedezca. Con esta receta puedes hacer los dos: para el pastel, dora 2 presas de pollo al principio, desmenúzalas y agrégalas al final.

¿Se puede congelar el pino?

Sí, y es la forma más práctica de adelantar las empanadas del 18. Enfriado del todo, se congela en bolsas o contenedores planos hasta 3 meses; descongela en el refrigerador la noche anterior y úsalo frío directamente. En el refrigerador, bien tapado, dura 3 días. No lo congeles con el huevo duro, que cambia de textura.

¿Cuánto pino va en cada empanada?

Una cucharada colmada, unos 70-75 g, por disco de 16-18 cm, más un cuarto de huevo duro, una aceituna y 4-5 pasas. Deja 2 cm de borde libre para sellar y formar el repulgue. Con los 900 g de esta receta salen 12 empanadas de horno; si las haces más pequeñas, de cóctel, reduce la cucharada a la mitad.

¿Cómo se hace el pino chileno? (resumen)

Dora 600 g de carne molida en 3 cucharadas de aceite 6-8 minutos. Añade 3 cebollas grandes en cuadritos, 2 cucharadas de ají de color, 1 cucharadita de comino y 1 de orégano, y cocina a fuego medio 15 minutos hasta que la cebolla esté blanda y traslúcida. Sazona con sal y pimienta, ajusta la humedad y enfría; refrigera al menos 2 horas antes de rellenar las empanadas, o 20 minutos si va al pastel de choclo.

Valora esta receta

Comparte esta receta

– /5

Aún sin valoraciones — la tuya puede ser la primera.

Tu puntuación, de 1 a 5 estrellas

Los comentarios se publican tras una breve revisión. No pedimos correo ni ningún dato personal.

Comentarios

Aún no hay comentarios. ¿Probaste la receta? Cuéntanos cómo te quedó.